Laura Kalbag

14 January 2021 10:18 UTC

Just added captions and transcripts to both of our Small is Beautiful live stream videos.

Small is Beautiful, episode #1. Small is Beautiful, episode #2.

For this evening’s stream, and future streams, I’m going to try to get the transcript and caption done and up much faster.

Not going to lie, it is hard work and time-consuming creating a transcript/captions for hour-long conversational streams.

If anyone has any feedback on the formatting/readability of either the transcripts or captions, please let me know. As I’m putting all this effort in, I want to make sure they’re as usable and useful as they can be!

I’ve been using Thisten, which is a really affordable starting point, and editing from there. If anyone has any tips on other tools and workflows for producing both transcripts and captions from the same source material, I’d love to hear them.

Posted to Twitter on 14 January 2021.

Posted to Mastodon on 14 January 2021.